La Enigmática Palabra Gallega que Desafía la Traducción y Desconcierta a España

El «aturuxo» es una expresión cultural profundamente arraigada en Galicia, caracterizada por ser un grito agudo y prolongado emitido como señal de alegría en festividades populares. Su origen se remonta a las zonas rurales, donde servía como herramienta de comunicación a larga distancia. En el ámbito musical, suele acompañar la música tradicional gallega, especialmente en piezas como las muiñeiras y foliadas. Esta práctica vocal requiere un control preciso de la respiración y la proyección de la voz para lograr su característica vibración. Hoy en día, el aturuxo se considera un símbolo de orgullo y pertenece a la identidad cultural gallega, protegido por iniciativas para asegurar su permanencia en la tradición local.

Leer noticia completa en OK Diario.