David Broncano se disculpó con su público tras el episodio de «La Revuelta» en el que entrevistó al actor Chris Pratt, reconociendo que no hizo una correcta traducción de las respuestas del actor, lo que llevó a que muchos televidentes que no hablan inglés no entendieran bien el programa. El presentador admitió que al revisar el programa se dio cuenta de que había omitido traducir partes significativas de la conversación, dejando a los espectadores sin contexto. Broncano pidió disculpas a quienes no comprendieron el diálogo y se comprometió a mejorar en futuras entrevistas, aunque señaló que el equipo del programa carece de un traductor simultáneo para tales situaciones.
Leer noticia completa en 20minutos.
Me di cuenta de que olvidé traducir todo
Más artículos como esteRelacionados
Quince Años de Impacto: La Alianza Transformadora entre Fundación Endesa y Cáritas por la Empleabilidad
Fundación Endesa y Cáritas han conmemorado el XV aniversario...
Maestría en el Tablero: Dominando el Ataque al Rey con un Peón Pasado
Un nuevo análisis de ajedrez destaca la creciente relevancia...
Telefónica Cierra Acuerdo con Millicom y Alivia $384 Millones en Deuda con Venta en Uruguay
La compañía ha decidido vender su operación en Uruguay,...
Descubre el Vestido de Parfois por Menos de 70€ para un Look de Invitada Único en Bodas de Otoño
En el otoño de 2025, las tendencias de moda...