David Broncano se disculpó con su público tras el episodio de «La Revuelta» en el que entrevistó al actor Chris Pratt, reconociendo que no hizo una correcta traducción de las respuestas del actor, lo que llevó a que muchos televidentes que no hablan inglés no entendieran bien el programa. El presentador admitió que al revisar el programa se dio cuenta de que había omitido traducir partes significativas de la conversación, dejando a los espectadores sin contexto. Broncano pidió disculpas a quienes no comprendieron el diálogo y se comprometió a mejorar en futuras entrevistas, aunque señaló que el equipo del programa carece de un traductor simultáneo para tales situaciones.
Leer noticia completa en 20minutos.
Me di cuenta de que olvidé traducir todo
Más artículos como esteRelacionados
Fortaleciendo el Mañana: EFF en The Diana Initiative
La Electronic Frontier Foundation (EFF) se prepara para hacer...
PP Acusa a Armengol de ‘Ocultar Pruebas’ al No Conservar Mensajes con Koldo
El diputado José Vicente Marí Bosó y el senador...
Alcaraz se Adelanta contra Norrie en los Cuartos de Wimbledon: Emoción en el Césped
En encuentros previos, el tenista murciano ha enfrentado a...
Pogacar Domina en Rouen y Asegura su Victoria Número 100
El ciclista esloveno sorprendió al establecer una ventaja clave...