David Broncano se disculpó con su público tras el episodio de «La Revuelta» en el que entrevistó al actor Chris Pratt, reconociendo que no hizo una correcta traducción de las respuestas del actor, lo que llevó a que muchos televidentes que no hablan inglés no entendieran bien el programa. El presentador admitió que al revisar el programa se dio cuenta de que había omitido traducir partes significativas de la conversación, dejando a los espectadores sin contexto. Broncano pidió disculpas a quienes no comprendieron el diálogo y se comprometió a mejorar en futuras entrevistas, aunque señaló que el equipo del programa carece de un traductor simultáneo para tales situaciones.
Leer noticia completa en 20minutos.
Me di cuenta de que olvidé traducir todo
Más artículos como esteRelacionados
731 Mujeres Acogidas en Centros para Víctimas de Violencia de Género Hasta Junio: Informe de la Junta
En el primer semestre de este año, 731 mujeres...
El Tesoro del Ártico: El Valioso Material que Solo se Extrae a Mano en una Isla Remota del Atlántico
En la costa occidental de Islandia, un grupo de...
Diego Urdiales Brilla en Bilbao con una Magistral Faena al Natural
El veterano torero Diego Urdiales brilló en la plaza...
El Betis Estrena su ‘Exilio’ en La Cartuja con Victoria Inspirada por Lo Celso
El equipo andaluz se impuso al Alavés gracias a...