En sus observaciones sobre Joaquim Ruyra, incluidas en Proses reposades, Miquel Martín destaca por su prosa armoniosa y melódica, reflejando una profunda conciencia lingüística. El libro invita a sumergirse en paisajes, costumbres y la rica tradición culinaria del Empordà, animando a redescubrir clásicos catalanes. A lo largo de los textos, que van desde reflexiones sobre traductores hasta evocaciones gastronómicas, Martín enlaza diversidad e historia, advirtiendo sobre el peligro del olvido y reivindicando un orden racional. Con un enfoque en el equilibrio clásico, Martín convierte su entorno local en un referente universal.
Leer noticia completa en El Pais.
