David Broncano se disculpó con su público tras el episodio de «La Revuelta» en el que entrevistó al actor Chris Pratt, reconociendo que no hizo una correcta traducción de las respuestas del actor, lo que llevó a que muchos televidentes que no hablan inglés no entendieran bien el programa. El presentador admitió que al revisar el programa se dio cuenta de que había omitido traducir partes significativas de la conversación, dejando a los espectadores sin contexto. Broncano pidió disculpas a quienes no comprendieron el diálogo y se comprometió a mejorar en futuras entrevistas, aunque señaló que el equipo del programa carece de un traductor simultáneo para tales situaciones.
Leer noticia completa en 20minutos.
Me di cuenta de que olvidé traducir todo
Más artículos como esteRelacionados
Hombre arrestado en Málaga por agredir a su bebé durante una disputa con su pareja
La Policía Local de Málaga detuvo a un hombre...
Renacer al Sol: La Esencia del Territorio Paradores
En el parador de Mojácar, un enclave turístico destacado...
Periodistas de «El País» citados por el Supremo en contexto de declaración notarial sobre García Ortiz
El fiscal general busca demostrar que no reveló ningún...
Frank Cuesta revela supuestas pruebas de su enfermedad: «Tengo mielodisplasia» y comparte informes médicos y fotos de la pérdida de cabello.
Frank Cuesta ha emitido un directo en su canal...