David Broncano se disculpó con su público tras el episodio de «La Revuelta» en el que entrevistó al actor Chris Pratt, reconociendo que no hizo una correcta traducción de las respuestas del actor, lo que llevó a que muchos televidentes que no hablan inglés no entendieran bien el programa. El presentador admitió que al revisar el programa se dio cuenta de que había omitido traducir partes significativas de la conversación, dejando a los espectadores sin contexto. Broncano pidió disculpas a quienes no comprendieron el diálogo y se comprometió a mejorar en futuras entrevistas, aunque señaló que el equipo del programa carece de un traductor simultáneo para tales situaciones.
Leer noticia completa en 20minutos.
Me di cuenta de que olvidé traducir todo
Más artículos como esteRelacionados
El ODNI Propone Facilitar al Gobierno el Acceso a Datos Personales Sin Necesidad de Orden Judicial
Recientes informes han revelado que la Oficina del Director...
De la Tierra al Pixel: Cómo Cuidar tus Ojos en la Era Digital
Los expertos en salud ocular alertan sobre errores comunes...
Trump Impone Veto a Nacionales de 12 Países y Endurece Restricciones para Cuba y Venezuela
El presidente de Estados Unidos afirmó que tomará medidas...
Kim Jong-un Reafirma Su Apoyo Total a Rusia en el Conflicto con Ucrania
El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, ha...